С Башорга
сегодня решила купить себе бумажного чтива. зашла в книжный магазин. подхожу к продавщице(П),спрашиваю так вежливо:
Я - У вас есть "Автостопом по Галактике"?
П - Посмотрите вот там...
Я - Это что?
П - Как что? Атласы, путеводители, гиды, карты.
Я - ...Мне нужно "Автостопом по ГАЛАКТИКЕ"
П - ну да...
Я - да
П - автостопом
Я - автостопом
П - по галактике
я - по ГАЛАКТИКЕ!!!!Вы когда-нибудь по галактике путешествовали?
П - ну вот атлас звездного неба
Я - Епт...Это книга. Фантастика. Дуглас Адамс написал.
П - аааа,так это в другом зале.
Ползу в другой зал. Там натыкаюсь на другую продавщицу(П2).
Я - Девушка, "Автостопом по Галактике" есть?
П2 - Атласы и путеводители в соседнем зале.
Это мне напомнило вчерашний поход за мангой, первый манагер, на слово "манга" отраегировала как будто мы ее спрашиваем в книжном, где купить тут колбасы. Вторая послала нас в Художественную литературу, там нас переплавили в уголочек Японской культуры... после чего манагер месного угла со словами А... вот тут комиксы и еще у меня где-то ( О.о ) был "Магазинчик" полезла на нижнюю полку журнального столика за томиком манги...
Во втором магазине было тоже весело... Там знали, что такое манга, но большенство не знали где она!!! Предложили книжку "Как рисовать мангу".... третий человек в зале, объяснял другому, что нужно протопать в детский отдел, найти стелажи с Музыкальной литературой и что манга будет на нижних полках.....
Чем руководствуются наши магазины при выставлении книг на прилавки... я так и не поняла.... Поняла, что каждый манагер знает не дальше своего угла... вот сложность.. так как зайдя в магазин я не знаю толком в какой угол сунуться.. в поисках манги... у которой всетаки рейтинг, и на совсем детскую она не тянет... да и назвать комиксы художественной литературой у меня не получается...